ETRI 임주환 원장,
프랑스 INRIA(인리아)와
국제공동연구 협력 추진을 위한 MOU 체결

ETRI(한국전자통신연구원, http://www.etri.re.kr) 임주환 원장은 2004년 12월 6일, 프랑스 현지에서 프랑스의 국립 연구소인 INRIA (인리아, 국립전산 및 자동화연구소, Institut National de Recherche en Informatique et Automatique)와 R&D 협력에 관한 양해각서(MOU)를 체결하였다.
금번 MOU는 ETRI가 프랑스 INRIA와 공동으로 양 기관간 공동의 주제에 대한 연구협력을 합의하고, 전반적인 IT 분야에서 공동과제 및 연구 활동 등을 통해 양국의 R&D 경쟁력 강화를 모색코자 하는 것이다.
MOU 서명식에는 INRIA 소장인 Dr. Gilles KAHN(질 칸) 등과 ETRI의 임주환 원장, 디지털콘텐츠연구단장 등이 참석하였다.
양 기관은 본 MOU를 통한 구체적인 국제공동연구 과제 추진을 위한 우선 협의주제로서 3차원 On-line 게임기술 개발 등을 설정, 공동연구과제 성립 등 양국 산업발전을 위한 실질적인 협력활동을 지속해 나갈 예정이다.

※ [보충자료] INRIA (佛, 국립 전산 및 자동화연구소)

o 1967년 설립되었으며, 컴퓨터 과학과 자동화 분야에 대한 연구를 위한 프랑스 국립 연구소
- 전산학의 기초연구 및 응용연구를 담당하며 정보통신공학의 발전에 기여
- INRIA의 연구팀 절반가량이 대학교 및 타 연구기관과의 공동연구 수행 중

o 4개 주요 기술분야에서 중요한 역할 수행
1) 네트워크 및 시스템;
2) 소프트웨어 공학 및 심볼릭 컴퓨테이션;
3) 사람-기계 협력, 이미징, 데이타, 지식 등;
4) 시스템 시뮬레이션 및 최적화 등
- 기타, 기술이전 프로그램 등 수행 (총 800건, 60개 기업)

o 개 요
- 예산: 125백만 유로 (약 1,750억 원)
- 인원: 2,100명 (1,700명의 과학자)
- 프랑스 전역에 총 6개 지역별 연구소 소재
- 보유 특허 약 150건
- 본부: 프랑스 로켄코르
(Rocquencourt, 베르사이유 인근)